کوچه باغ شعر

«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-

روزی که نباشم

باورت بشود یا نه
روزی می رسد که دلت

برای هیچ کس به اندازه من تنگ نخواهد شد

برای نگاه کردنم، خندیدنم
و حتی اذیت کردنم!
برای تمام لحظاتى که در کنارم داشتی
روزی خواهد رسید

که در حسرت تکرار دوباره من خواهی بود
می دانم روزی که نباشم

هیچکس تکرار من نخواهد شد.

"بهومیل هرابال" 
ترجمه: پرویز دوایی

نظرات 3 + ارسال نظر
Khasteh یکشنبه 30 تیر‌ماه سال 1398 ساعت 04:41 ب.ظ

اکولالیا پنج‌شنبه 4 شهریور‌ماه سال 1395 ساعت 01:34 ب.ظ http://echolalia.ir/

نمی دونستم هرابال هم شعر گفته است. زیبا بود. ممنون

زهرا چهارشنبه 3 شهریور‌ماه سال 1395 ساعت 01:03 ب.ظ

ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد