کوچه باغ شعر

«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-

همین جا بمان عشقم

همین جا بمان عشقم!

همین گونه که هستی.

بمان

و تنها  به من نگاه کن.

نگاه کردن عشق است...

برهنه ام!

برهنه ام تا برای تو راه باشم،

این گونه برهنه و تن به تن.

بگذار نفس‌هایم روی تن ات سیر کند،

چشم‌هایت، سینه های برهنه ات، لب‌هایت.

همین گونه بیا

و در بسترم کنارم بخواب

و ببوس مرا بی وفقه.

باز هم بلندبلند ببوس مرا.

آری،

عشق همین سفرهای طولانی را می طلبد.

هر لحظه سوی خود بکِش مرا.

بکِش تا بدانم سهم توام،

تا بدانی سهم منی.

این گونه محکم،

این گونه گرم سمت خود بکِش مرا.

 

"ایلهان برک"

ترجمه: سیامک تقی زاده


نظرات 2 + ارسال نظر
مهربانوA2M2 چهارشنبه 19 خرداد‌ماه سال 1395 ساعت 11:27 ب.ظ

این شعر را جز برای ما نمیتواند سروده باشد...

مهتاب چهارشنبه 19 خرداد‌ماه سال 1395 ساعت 12:29 ب.ظ

من همیشه میام واینجا از شعرهایی که انتخاب میکنید میخونم و لذت میبرم.‌امروز خواستم که یه تشکر کنم بابت این همه شعر زیبا..

ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد