کوچه باغ شعر
«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-کوچه باغ شعر
«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-درباره من
نام: نیما، .....................................................
متولد: 9 اسفند 54، ........................................
محل سکونت: تهران، .......................................
وضعیت تاهل: متاهل .......................................
ایمیل: nima_m406[at]yahoo[dot]com
...................................................................
در میان باور همه که کوچه های عشق خالی از تک درخت های عاشق است، من درختی یافته ام که هر روز بر روی پیکره اش مشق عشق با نوک مهر می زنم، در میان باور همه که می گویند اگر از عشق بگویی سکوتی مبهم تو را قورت خواهد داد، ولی من با فریاد عشق در میان این کوچه باغ پر هیاهو فریاد زدم، فریاد زدم که دوستت دارم ای ستاره همیشه مهتابی من، چرا که در این کوچه ها تنها پروانه ها قدم می گذارند که رقص شاپرکها را به وادی عشق تنها به عشق هایی مثل تو تقدیم کنند. و به راستی که عجب رنگارنگ شدن از طبیعت عشق قشنگ است...
...................................................................
ادامه...
روزانه‌ها
همهپیوندها
- سایت دیگر من: کوهنوردی... نشاط زندگی
- عشق ابدی - زهره طغیانی
- قلب من چشم تو - احمد زیادلو
- بهترین اشعار برای تو که نیستی - آدم برفی
- وبلاگ حسین غلامی خواه
- آرامش خیال - نازنین
- ایدئولوژی پنهان - نیما
- فاخته
- اکولالیا - شعر
- رد پای شعر - فاطمه
- کافه شعر - پروازِ خیال ...
- چشم هایت که می وزد - پرویز صادقی
- پرتقال خونی - دنیا غلامی
- زیباترین شعرهایی که خوندم - حکیمه
- رد پای شعر
دسته‌ها
- احمد شاملو 76
- نزار قبانی 107
- عاشقانه ها 76
- آنا آخماتووا 8
- غاده السمان 28
- شهیار قنبری 9
- سایر شاعران 669
- ناظم حکمت 16
- کیکاووس یاکیده 25
- لیلا کردبچه 43
- مهدیه لطیفی 45
- حمید مصدق 21
- سید علی صالحی 93
- جبران خلیل جبران 18
- فاضل نظری 31
- لیلا مومن پور 5
- فریدون مشیری 29
- سهراب سپهری 41
- محمد شمس لنگرودی 98
- سعدی 111
- فروغ فرخزاد 33
- فرناندو پسوآ 5
- امین آزاد 6
- نیما یوشیج 10
- پل الوار 14
- یغما گلرویی 74
- پابلو نرودا 48
- روجا چمنکار 11
- گروس عبدالملکیان 18
- حسین پناهی 36
- دکتر علی شریعتی 10
- رضا کاظمی 52
- عباس معروفی 102
- ناشناس 106
- زهره طغیانی 12
- رسول یونان 28
- سید محمد مرکبیان 25
- شهاب مقربین 20
- آنتوان دوسنت اگزوپری 20
- غلامرضا بروسان 36
- الهام اسلامی 5
- خورخه لوئیس بورخس 3
- مارگوت بیکل 19
- گیلدا ایازی 10
- فدریکو گارسیا لورکا 7
- محمدرضا عبدالملکیان 12
- عباس صفاری 21
- نادر ابراهیمی 30
- ناهید عرجونی 12
- آندره ژید 4
- کامران رسول زاده 28
- خیام 18
- بیژن جلالی 11
- هومن شریفی 6
- سعاد الصباح 5
- ساره دستاران 8
- نیکی فیروزکوهی 48
- نجمه زارع 7
- قیصر امین پور 12
- متفرقه 6
- حسین منزوی 51
- نسترن وثوقی 11
- فرخ تمیمی 3
- هوشنگ ابتهاج 20
- محمدرضا شفیعی کدکنی 16
- مریم ملک دار 11
- سمانه سوادی 9
- محمد رضا رحمانی 9
- اکتاویو پاز 6
- عرفان نظرآهاری 7
- سلمان هراتی 5
- کاظم بهمنی 11
- اوشو 12
- فرناز خان احمدی 26
- مژگان عباسلو 12
- صبا کاظمیان 4
- منوچهر آتشی 6
- حافظ موسوی 9
- شل سیلور استاین 9
- سیاوش کسرایی 7
- رویا شاه حسین زاده 23
- فخری برزنده 6
- مولوی 103
- نفیسه سادات موسوی 4
- حافظ 62
- سیدعلی میرافضلی 8
- میلاد کاشانی 9
- محمد علی بهمنی 9
- نیلوفر لاری پور 18
- پرویز صادقی 14
- رضا بهرامی (صدف) 3
- تمنا عباسی 5
- سابیر هاکا 8
- پائولو کوئیلو 9
- مریم نوابی نژاد 11
- کیوان شاهبداغی 4
- ویسلاوا شیمبورسکا 6
- شهره روحبانی 15
- منیره حسینی 15
- شعروگرافی 36
- ... 11
- دانلود آهنگ 85
- دانلود کتاب 10
- دانلود دکلمه 10
- وفا 8
- نیلوفر ثانی 5
- امیلی دیکینسون 3
- ندی انسی الحاج 3
- انسی الحاج 6
- شهریار 22
- عادل دانتیسم 18
- جمانه حداد 7
- یزدان تورانی 6
- ایلهان برک 7
- مهدی صادقی 8
- افشین صالحی 32
- نگار الهی 3
- سیمین بهبهانی 10
- نسرین بهجتی 8
- احمدرضا احمدی 17
- لوسیان بلاگا 3
- محسن حسینخانی 70
- علیرضا روشن 11
- بهرنگ قاسمی 12
- مریم حیدرزاده 4
- مهدی ج.و 5
- عمران صلاحی 12
- ارنستو چهگوارا 3
- بهرام محمودی 15
- هانی محمدی 8
- مریم یزدانی 6
- بهار منصوری 4
- ﺣﺎﻓﻆ ﺍﯾﻤﺎﻧﯽ 3
- جلیل صفربیگی 5
- حسین غلامی خواه 5
- احسان پرسا 4
- مهدی اخوان ثالث 10
- گابریل گارسیا مارکز 3
- میلاد آهنگربهان 5
- عزیز نسین 5
- مصطفی زاهدی 21
- علیرضا اسفندیاری 19
- چیستا یثربی 10
- مینا آقازاده 12
- بهزاد عبدی 7
- سارا محمدی اردهالی 3
- جمال ثریا 6
- سارا قبادی 31
- رهی معیری 9
- شیرکو بی کس 17
- واهه آرمن 5
- افشین یداللهی 11
- پرواز همای 3
- حمید جدیدی 24
- ابراهیم شکیبایی لنگرودی 3
- حسن آذری 6
- لیلا رنجبران 3
- فریبا عرب نیا 3
- رسول ادهمی 10
- حامد نیازی 51
- مریم قهرمانلو 12
- خسرو گلسرخی 8
- روشنک آرامش 29
- روبر دسنوس 3
- مرام المصری 3
- مجتبی رمضانی 6
- بهومیل هرابال 3
- کیانوش خان محمدی 3
- وحشی بافقی 27
- نظامی گنجوی 3
- امیرمحمد مصطفی زاده 9
- هالینا پوشویاتوسکا 6
- هستی دارایی 6
- ازدمیر آصف 4
- ماندانا پیرزاده 5
- سارا شاهدی 3
- جین وبستر 3
- مونا پرستش 4
- صائب تبریزی 7
- الیسا واحدی 3
- عراقی 14
- لیلا مقربی 5
- بهنام محبی فر 4
- فرنگیس شنتیا 31
- معین دهاز 4
- علی سلطانی 3
- چارلز بوکوفسکی 8
- بتول مبشری 8
- امیر معصومی 9
- مهسا چراغعلی 17
- یاشار عبدالملکی 5
- فروغی بسطامی 11
- حسنا میرصنم 3
- دنیا غلامی 6
- سیلویا پلات 3
- امیر خسرو دهلوی 8
- خواجوی کرمانی 8
- پریسا زابلی پور 4
- راضیه خدابنده 6
- امیر وجود 4
- شیما سبحانی 6
- عاشقانه های انگلیسی 5
- امیر ارسلان کاویانی 11
- زهره غفاری 6
- سنایی غزنوی 4
- بیدل دهلوی 4
- عطار نیشابوری 8
- محدثه بلوکی 6
- کامران فریدی 3
- دیهور انتهورا 5
- ابوسعید ابوالخیر 8
- نازنین عابدین پور 3
- بهناز صفری 4
- ارفع کرمانی 3
- شهریار مندنی پور 6
- عماد خراسانی 3
- روزبه سوهانی 4
- معصومه صابر 5
- راحله شوقی جمیل 6
- رضا قریشی نژاد 3
- مریم فرهمندی 5
- محمود درویش 6
- ژاک پره ور 3
- هلالی جغتایی 8
- مهدی سهیلی 5
- علی صفری 7
- نرگس صرافیان 3
- حانیه فراهانی 3
- اوحدی مراغه ای 4
- احمد امیرخلیلی 3
- خیالی بخارایی 4
- حسین زحمتکش 3
- بیژن نجدی 3
- معینی کرمانشاهی 3
- ابوالحسن ورزی 3
- وصال شیرازی 3
جدیدترین یادداشت‌ها
همه- تو در مسیر زندگیام قرار گرفتی - محسن حسینخانی
- رنج تو بر جان ما بادا - مولوی
- گفتم که دل از تو برکنم - مولوی
- فقط دعوتم کن - زهره طلوع حسینی
- اسارت دستانت - مریم میر ابراهیمی
- پر از واهمه ی پنهان - علی اکبر گودرزی
- بدن تو بیکران است - یانیس ریتسوس
- دنیا کوچک است - یزدان تورانی
- عشق تو کبوتری سبز است - نزار قبانی
- سه کبریت - ژاک پره ور
- پروانه به یک سوختن - وصال شیرازی
- داد چشمان تو در کشتن من - وصال شیرازی
- گر چه بر من ز عنایت نظری نیست تو را - وصال شیرازی
- آن شب از دفتر چشم تو - ادیب برومند
- آمد اما در نگاهش آن نوازش ها نبود - ابوالحسن ورزی
بایگانی
- اردیبهشت 1403 1
- فروردین 1403 2
- اسفند 1402 40
- بهمن 1402 37
- دی 1402 6
- آذر 1402 19
- آبان 1402 11
- مهر 1402 29
- شهریور 1402 35
- مرداد 1402 35
- تیر 1402 10
- خرداد 1402 1
- اردیبهشت 1402 6
- فروردین 1402 5
- اسفند 1401 3
- بهمن 1401 2
- دی 1401 5
- آذر 1401 3
- مرداد 1401 4
- تیر 1401 6
- خرداد 1401 8
- اردیبهشت 1401 3
- اسفند 1400 9
- بهمن 1400 5
- دی 1400 1
- آذر 1400 3
- آبان 1400 7
- مهر 1400 8
- شهریور 1400 2
- مرداد 1400 8
- خرداد 1400 7
- اردیبهشت 1400 2
- فروردین 1400 2
- اسفند 1399 4
- بهمن 1399 3
- آذر 1399 1
- آبان 1399 13
- مهر 1399 3
- شهریور 1399 1
- مرداد 1399 15
- اسفند 1398 10
- دی 1398 10
- آذر 1398 3
- آبان 1398 6
- مهر 1398 18
- شهریور 1398 25
- مرداد 1398 4
- تیر 1398 8
- خرداد 1398 6
- اردیبهشت 1398 6
- فروردین 1398 15
- اسفند 1397 20
- بهمن 1397 14
- دی 1397 12
- آذر 1397 18
- آبان 1397 18
- مهر 1397 13
- شهریور 1397 24
- مرداد 1397 6
- تیر 1397 32
- خرداد 1397 15
- اردیبهشت 1397 38
- فروردین 1397 11
- اسفند 1396 17
- بهمن 1396 15
- دی 1396 29
- آذر 1396 22
- آبان 1396 21
- مهر 1396 43
- شهریور 1396 29
- مرداد 1396 45
- تیر 1396 60
- خرداد 1396 54
- اردیبهشت 1396 27
- فروردین 1396 46
- اسفند 1395 65
- بهمن 1395 48
- دی 1395 55
- آذر 1395 47
- آبان 1395 51
- مهر 1395 66
- شهریور 1395 50
- مرداد 1395 37
- تیر 1395 52
- خرداد 1395 54
- اردیبهشت 1395 56
- فروردین 1395 58
- اسفند 1394 81
- بهمن 1394 73
- دی 1394 75
- آذر 1394 50
- آبان 1394 54
- مهر 1394 62
- شهریور 1394 64
- مرداد 1394 57
- تیر 1394 67
- خرداد 1394 42
- اردیبهشت 1394 37
- فروردین 1394 25
- اسفند 1393 28
- بهمن 1393 30
- دی 1393 49
- آذر 1393 40
- آبان 1393 43
- مهر 1393 57
- شهریور 1393 77
- مرداد 1393 69
- تیر 1393 55
- خرداد 1393 17
- اردیبهشت 1393 42
- فروردین 1393 28
- اسفند 1392 39
- بهمن 1392 67
- دی 1392 51
- آذر 1392 65
- آبان 1392 51
- مهر 1392 64
- شهریور 1392 63
- مرداد 1392 57
- تیر 1392 61
- خرداد 1392 59
- اردیبهشت 1392 119
- فروردین 1392 58
- اسفند 1391 91
- بهمن 1391 94
- دی 1391 48
- آذر 1391 26
- آبان 1391 16
- مهر 1391 25
- شهریور 1391 2
- مرداد 1391 4
- تیر 1391 15
- خرداد 1391 8
- اردیبهشت 1391 17
- فروردین 1391 12
- اسفند 1390 8
- بهمن 1390 2
- دی 1390 6
- آذر 1390 4
- آبان 1390 15
- مهر 1390 39
- شهریور 1390 67
- خرداد 1390 5
- اردیبهشت 1390 5
جستجو
دوستت می‌دارم
دوستت می‌دارم!
چونان بلوطی که زخم یادگارِ عشقی برباد رفته را!
ستاره‌ای که شب را
برای چشمک زدن!
و پرنده‌ای اسیر
که پرنده‌ی آزادی را!
تا رهایی به بار بنشیند،
آن سوی حیرانی‌ِ میله‌های قفس!
"یغما
گلرویی"
از مجموعه: اینجا ایران است و من تو را دوست می دارم
دفتر اول: من وارث تمام برده‌گان جهانم!
--------------------------------------------------------------
+ در مورد نمایشگاه کتاب دوستان پرسیدند و پیشنهاد برای خرید کتاب.
شعر بدون شک مقوله‌ایست سلیقه‌ای و نام بردن از شاعری خاص کار آسانی نیست. اما به هر حال پیشنهاد های من:
از بین شاعران خارجی: نزار قبانی و پابلو نرودا را پیشنهاد میکنم. که می‌توانید در نشر چشمه این کتابها را با ترجمه آقای احمد پوری پیدا کنید.
از بین شاعران داخلی: یغما گلرویی، سید علی صالحی، لیلا کرد بچه، مهدیه لطیفی، زنده یاد غلامرضا بروسان، و ...
اگر به اشعار کوتاه علاقه دارید: اشعار رضا کاظمی، کیکاووس یاکیده ، گروس عبدالملکیان و کامران رسول زاده را پیشنهاد میکنم.
* از بین همه شاعران فوق، اگر بخواهم نام یک شاعر را ببرم بدون شک کسی نیست جز نزار قبانی. عاشقانههای این شاعر سوری بی نظیرند.
فهرست تعدادی از کتاب‌های ترجمه و منتشر شده نزار قبانی:
- در بندر آبی چشمانت، ترجمه احمد پوری، نشر چشمه
- بلقیس و عاشقانههای دیگر، ترجمه موسی بیدج؛ نشر ثالث
- عشق پشت چراغ قرمز نمی ماند، ترجمه مهدی سرحدی، نشر کلیدر
- صد نامه‌ی عاشقانه، ترجمه رضا عامری، نشر چشمه
- باران یعنی تو برمی‌گردی، ترجمه یغما گلرویی، نشر دارینوش
در مورد نزار قبانی همین نقد کوتاه بس که: (منبع یادم نیست)
* نزار قبانی یک شاعر نیست. یک "پدیده ی شعری " است. چهار حرف کوتاه نام او، دنیای بزرگ شعر عربی معاصر را در خود گرد آورده است و اکنون که حدود یک دهه از مرگ او می گذرد، ابیات و واژگان پرطنین سروده هایش، هنوز چون رودی خروشان در فرهنگ و زبان کشورهای عربی جاری است.
موفق باشید
تو را دوست می‌دارم
تو را دوست می‌دارم!
چرا که تو
آزادی
در پس‌ِ رنگین
کمان‌ِ بی‌پرسش‌ِ سَربَند،
در سایه‌سارِ
هر چه نباید کرد!
در بوسه‌های
نخست‌ِ هر دیدار،
و آن سوی
نگاه‌ِ عاصی‌ام
که چشمان
بی‌قرارِ هزار پلنگ‌ِ خسته
پیش از جهیدن‌ِ
واپسین را
با خود دارد !
"یغما
گلرویی"
از مجموعه: اینجا ایران است و من تو را دوست می دارم
دفتر اول: من وارث تمام برده‌گان جهانم!
تو را دوست‌تر می‌دارم از سرزمین‌ِ خویش!
تو را دوست‌تر می‌دارم از سرزمین‌ِ خویش !
سرزمینی که خلاصه‌ی بَند است
و پیراهن حبسیان را
به عریانی‌ِ جان‌ِ من بخشیده
هم از روز نخست‌ِ میلادِ دیده‌گان‌ِ گریانم !
دوست‌ترت می‌دارم از خورشید
که دیری‌ست سرزدن در این دامنه را ـ به حیله ـ لاف می‌زند !
دوست‌ترت می‌دارم از ماه
که جراحت‌ِ پنجه‌ی هزار پلنگ عاشق را بر چهره دارد !
دوست‌ترت می‌دارم از پرندگان
که لال می‌گذرند !
از آبشار
که ذبح هزار عقابِ سرچشمه را خبر می‌دهد
با کف‌ْخون‌ِ سرخ موج‌هایش !
از درختان
که دسته‌ی جانی‌ِ تیغ‌ِ تبر می‌شوند
و برادران هم‌ریشه را درو می‌کنند !
دوست‌ترت می‌دارم از تمام‌ِ انسان‌ها
که عصمت نام خود را برفروخته‌اند
به یکی بوسه بر دست بی‌ترحم‌ِ سلاخ!
تو را دوست‌تر می‌دارم از رؤیاهای خویش
چرا که تو به بار نشستن‌ِ تمام رؤیاهایی !
برآوردِ تمام آرزوها !
مرا از رفاقتی بی‌مرز سرشار می‌کنی
تا دوست بدارم جهان پیرامون خود را ،
آبشارُ خورشیدُ درختان را ،
پرندگان‌ُ ماه‌ُ سرزمینم را ،
و تو را !
"یغما
گلرویی"
از دفتر: من وارث تمام برده‌گان جهانم!
اینجا ایران است و من تو را دوست می‌دارم!
می‌آمیزم سیاهی شب را
با سفیدی روز
ـ که خود عصاره‌ی رنگین‌کمان است! ـ
تا خاکستری را برگزینم
برای ترسیم آسمان سرزمین خویش!
بر حاشیه‌ی سوری‌ِ بوم
شن‌زاری تفته را نقاشی میکنم
با سرچشمه‌ای که خواب‌گاه اژدهاست!
خورشیدی قراضه را پرچ میکنم بر آسمان
با عبور تاریک کلاغان در حاشیه وُ
خبرکشان‌ِ مرده به تازیانه‌ی باد...
اینجا ایران است
و من
تو را دوست می‌دارم!
"یغما گلرویی"
از دفتر: من وارث تمام برده‌گان جهانم!
تو را دوست می دارم به سان کودکی...
تو را دوست می دارم
به سان کودکی
که آغوش
گشوده ی مادر را!
شمع بی شعله
ای که جرقه را!
نرگسی که
آینه ی بی زنگار چشمه را!
تو را دوست
می دارم
به سان تندیس
میدانی بزرگ،
که نشستن
گنجشک کوچکی را بر شانه اش
و محکومی
که سپیده ی
انجام را!
تو را دوست
می دارم!
به سان
کارگری
که استواری
روز را،
تا در سایه ی
دیوار دست ساز خویش
قیلوله کند!
"یغما
گلرویی"
از دفتر: من وارث تمام برده‌گان جهانم!
تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر!
سپیدارها هیمه شدن را انتظار می کشند
و فوّاره ی شهامت سرو
از چهار انگشت جربزه بالا نمی رود!
ساطور صاعقه کور است،
در این باغ سر به زیر!
تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر!
فرزندان ِ تاریک ِ قُرُق
عبور منگ ستارگان را شماره می کنند
تیرُ کمان نادانی شان در کف!
خیابان مفروش ِ قناری ست
و نام ِ کبود ِ شبْ به عربده تکرار می شود
در پس کوچه های پیر!
تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر!
مرگ موهبتی ست که به زنگاه می رسد
تا تخته بند ِ تن از عذابی مضاعف رهایی یابد!
صلتِ شاعران سرمه دان خاموشی ست!
گوش به زنگ تلاوت ناله اند
این سایه های اسیر!
تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر!
دوستت می دارم! ای یقین بی زنگار!
به بازوانِ اَبَر شیشه ام یارایی ببخش
تا سرزمینم را بر گـُرده بگیرم
به کشف ِ آفتابی ترین انحنای زمین!
طوفانی از ترانه به پا کن!
آشفته کن بیشه ی گیست را
چون بیرق ِ رنگینی از ابریشم ُحریر!
تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر!
"یغما گلرویی"
از دفتر: من وارث تمام برده‌گان جهانم!
---------------------------------------------------------------------
یادداشت یغما در پاورقی این شعر:
این شعر را سال هفتادُ چهار در حضور شاملوی بزرگ خواندم ! در دهکده و با صدایی لرزان! لبخند زدند ُبرای به کار بردن کلمه ی جربُزه در شعر تشویقم کردند! همچنین پیشنهاد کردند به جای عبارت "تو را دوست می دارم به روزگاری شریر" بنویسم: "تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر" و من چنین کردم! پس از خاموشی بامداد و برگزاری توطئه ی سکوت از طرف بسیاری نسبت به این ضایعه ی عظیم فرهنگی، بیشتر به حقارت این روزگار پی بردم! روزگاری که قدر تنها شاعر بیدار خود را ندانست! امروز می فهمم که آن بزرگوار چرا عبارت روزگار حقیر را مناسب تر می دانستند و با صدایی رساتر از همیشه می خوانم:
تو را دوست می دارم به روزگاری حقیر!
منبع: وبلاگ "باغ کاغذی"