? به غم کسی اسیرم که ز من خبر ندارد - کوچه باغ شعر
X
تبلیغات
رایتل

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرها و عاشقانه‌هایی که خوانده‌ام»

سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 ساعت 01:04 ب.ظ

به غم کسی اسیرم که ز من خبر ندارد

به غم کسی اسیرم که ز من خبر ندارد
عجب از محبت من که در او اثر ندارد


غلط است اینکه گوید بدلی ره است دلرا
دل من ز غصه خون شد،دل او خبر ندارد.

 

"ناشناس"

-------------------------------------------------------

 

پ.ن: با جستجوی این شعر در گوگل می بینیم که برخی به نام یک شاعر قدیمی ثبت کرده اند (نامش را نمی آورم که اینجا نیز به همان نام یک وقت در سرچ گوگل نیاید!) و یا نام "لا ادری" و یا "حکیم لا ادری" پای شعر نوشته شده. با جستجوی در گوگل توضیح جالبی در مورد لا ادری (La Adree) پیدا کردم که در ذیل می آورم:

قدیم وقتی اشعاری را در کتابها ذکر می کردند که سراینده آن مشخص نبود، به جای نام شاعر می نوشتند:

«لا ادری»؛ یعنی «نمی دانم».

منبع: http://alirezaayatollahi.persianblog.ir/post/67/

 

همچنین در لغت نامه دهخدا در مورد لا ادری چنین آمده است:

لا ادری ] اَ ] (ع جمله ٔ فعلیه) (از: حرف لا و صیغه ٔ متکلم وحده ٔ اَدری) به معنی ندانم ، نمیدانم . و آن کلمه ای است که در عقب بیتی یا قطعه ای از شعر گذارند آنگاه که گوینده را ندانند.

نظرات (4)
+ زیبا محمدی
زیبا! نگاهم کن، نگاه تو امان است
خورشید چشمانت مرا هم سایبان است

ای عصمتِ خلوت نشینِ باستانی!
آغاز تو، آغاز تکوینِ جهان است

زیبا! ببین من خانه ای دارم پر از مِهر
فرشم زمین و سقفِ خانه آسمان است

می آیی از آن دورها تا خانه ی من؟
تا خانه ای که بی تو همرنگِ خزان است؟!
شنبه 13 آبان‌ماه سال 1396 ساعت 10:52 ق.ظ
امتیاز: 2 0
پاسخ:
+ هدى
بسیار زیبا
از من عبور می کنی و دم نمی زنی
تنها دلم خوش است که
شاید ندیده ای

قیصر امین پور
سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 ساعت 07:51 ب.ظ
امتیاز: 0 0
+ ساغر
توضیح جالب و مناسبی بود. ممنون
سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 ساعت 03:04 ب.ظ
امتیاز: 0 0
+ تی تی
من دنبال میکنم وبلاگتون رو..
ممنون بخاطر این وبلاگ زیبا
سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 ساعت 02:52 ب.ظ
امتیاز: 0 1
پاسخ:
تی تی
نام :
پست الکترونیک : عدم نمایش ایمیل بعد از درج
وب/وبلاگ :