? مرد بودم کاش - کوچه باغ شعر
X
تبلیغات
رایتل

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرها و عاشقانه‌هایی که خوانده‌ام»

یکشنبه 23 خرداد‌ماه سال 1395 ساعت 02:24 ب.ظ

مرد بودم کاش

مرد بودم کاش

سربازی که در جنگ های صلیبی

با تو اسیر شده باشد

ترانه هایی را که به یاد چشم های زنی می خواندی گوش می دادم

و هر وقت دلم می گرفت

دستی که پتو را از صورتم کنار می زد

دست تو بود

مرد بودم کاش

سربازی که در جنگ های صلیبی

با تو

اسیر شده ام.

 

"رویا شاه حسین زاده"

 

از کتاب: صدای زنگ در آمد

 

نظرات (2)
+ محمد شیرین زاده http://m-bibak.blogfa.com
هر پیامبری معجزه ای داشت

یکی نفسش

یکی عصایش

و دیگری کتابش

اما تو

هیچ یک از این ویژگی ها را نداشتی

من

تنها به گل سرخی

میان موهایت

ایمان آوردم ...


((محمد شیرین زاده))
یکشنبه 23 خرداد‌ماه سال 1395 ساعت 04:30 ب.ظ
امتیاز: 0 0
+ ل.م
سلام نیما جان ، وقت بخیر استاد

به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نکنی.
به آرامی آغاز به مردن میکنی
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.
به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر برده‏ی عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی ...
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی
اگر رنگ‏های متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
تو به آرامی آغاز به مردن می‏کنی
اگر از شور و حرارت،
از احساسات سرکش،
و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامیدارند،
و ضربان قلبت را تندتر میکنند،
دوری کنی . . .
تو به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر هنگامی که با شغلت، یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض نکنی،
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی،
اگر ورای رویاها نروی،
اگر به خودت اجازه ندهی
که حداقل یک بار در تمام زندگی‏ات
ورای مصلحتاندیشی بروی . . .
امروز زندگی را آغاز کن!
امروز مخاطره کن!
امروز کاری کن!
نگذار که به آرامی بمیری.

شاعر : پابلو نرودا - مترجم : احمد شاملو
یکشنبه 23 خرداد‌ماه سال 1395 ساعت 02:43 ب.ظ
امتیاز: 0 0
پاسخ:
نام :
پست الکترونیک : عدم نمایش ایمیل بعد از درج
وب/وبلاگ :