? زمان غارتگر - کوچه باغ شعر
X
تبلیغات
رایتل

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرها و عاشقانه‌هایی که خوانده‌ام»

دوشنبه 1 آبان‌ماه سال 1391 ساعت 01:31 ب.ظ

زمان غارتگر

هر ثانیه می‌گذرد

چیزی از تو را با خود می‌برد
زمان غارتگر غریبی است
همه جیز را بی اجازه می‌برد
و تنها یک چیز را
همیشه فراموش می‌کند:
حس «دوست داشتن» تو را ...


""

----------------------------------------------------------


زندگی نامه آنتوان دو سنت‌اگزوپری:

آنتوان دو سنت‌اگزوپری (به فرانسوی: Antoine de Saint-Exupéry) ‏ (۲۹ ژوئن ۱۹۰۰ - ۳۱ ژوئیه ۱۹۴۴) نویسنده و خلبان اهل فرانسه بود. 

(در ادامه مطلب بیشتر بخوانید)


+ دانلود کتاب شازده کوچولو (ترجمه احمد شاملو)

 شاهکار سنت اگزوپری "شازده کوچولو" (Le Petit Prince) در سال ۱۹۴۳ منتشر شد. او نوشتن "شازده کوچولو" را از سال ۱۹۴۱ آغاز کرد و با آبرنگ و مداد آن را تصویرگری کرد. این اثر یکی از مهمترین آثار او به شمار می رود که در سده ی بیستم میلادی در رده سومین کتاب پرخواننده جهان قرار گرفت.

از شازده کوچولو ترجمه های زیادی به فارسی صورت گرفته که از مهمترین آنها می توان ترجمه‌هایی به قلم محمد قاضی، احمد شاملو، ابو الحسن‌ نجفی، مصطفی رحماندوست و بابک اندیشه را نام برد. در ایران، اولین کسی که شازده کوچولو را به فارسی ترجمه کرد، زنده یاد محمد قاضی بود. نخستین چاپ ترجمه قاضی به سال ۱۳۳۳، از سوی «کتابخانه ایران» منتشر شد.

کارتن خاطره انگیز "پرنس ستاره ها" که با نام "مسافر کوچولو" در دهه 60 در ایران نیز پخش شد اقتباسی بود از کتاب شازده کوچولو. این کارتن محصول سال 1978 ژاپن بوده که در فاصله سال‌های دهه هشتاد میلادی به زبان‌های دیگر دوبله و در تلویزیون کشورهای مختلف جهان بارها به نمایش در آمده‌ است.

سنت‌اگزوپری که از زمان تسلیم کشور فرانسه به ارتش آلمان، به آمریکا مهاجرت کرده و در آنجا زندگی می کرد، به هنگام گشایش جبههٔ دوم و پیاده شدن قوای متفقین در شمال آفریقا، بار دیگر با درجه سرگردی به نیروی هوایی فرانسه آزاد ملحق شد، گرچه از نظر سیاسی فردی مطرود به شمار می‌آمد. در ۳۱ ژوئیهٔ ۱۹۴۴ برای پروازی اکتشافی بر فراز فرانسه اشغال شده از جزیره کرس در دریای مدیترانه با یک فروند هواپیما غیر مسلح به پرواز درآمد، و پس از آن دیگر هیچگاه دیده نشد.


تهیه و گردآوری بیوگرافی از نیما، 17 آبان 1393


درباره آنتوان دو سنت‌اگزوپری بیشتر بخوانید: اینجا

نظرات (2)
+ یونیکو
سلام
بسیارزیباست .امیدوارم موفق باشی.
یکشنبه 3 شهریور‌ماه سال 1392 ساعت 09:56 ق.ظ
امتیاز: 1 0
+ علی محمد محمدی http://ermes-3.blogsky.com
از تــــو چه پنهان ،
گاهی آنقدر خواستنی می شوی
که شروع می کنم
به شمارش تــک تــک ثانیه ها
برای یک بار دیگر رسیدن ،
به تـــــــــــو …

قشنگ است و به دل می نشیند

دوشنبه 1 آبان‌ماه سال 1391 ساعت 02:08 ب.ظ
امتیاز: 3 0
نام :
پست الکترونیک : عدم نمایش ایمیل بعد از درج
وب/وبلاگ :