کوچه باغ شعر

«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرهایی که خوانده‌ام» - شعر کلاسیک، شعر نو، شعر سپید، شعر جهان ...-

خورشید در خاطره‌ رنگ‌ می‌بازد

خورشید در خاطره‌ رنگ‌ می‌بازد،

سبزه‌ تیره‌تر می‌شود،

باد‌ برفی‌ زودرس‌ را

آرام‌ آرام‌ می‌پراکند.

آب‌ یخ‌ می‌بندد.

آبراه‌های‌ باریک‌ ایستاده‌اند.

این جا چیزی‌ اتفاق‌ نخواهد افتاد،

هرگز!

در آسمان‌ خالی‌

دشت‌ گسترده، بادبزنی‌ ناپیدا.

شاید بهتر بود هرگز

همسر تو نمی‌بودم

خورشید در خاطره‌ رنگ‌ می‌بازد.

این‌ چیست؟ تاریکی؟

شاید!

زمستان،

یک‌ شبه‌ خواهد رسید

 

"آنا آخماتوا" 

از مجموعه: شامگاه / ترجمه: احمد پوری"

نظرات 9 + ارسال نظر
نجمه جمعه 5 خرداد‌ماه سال 1391 ساعت 07:08 ب.ظ

سلام وب خوبی داری بهم سر بزن خوشحال میشم

کامی شنبه 16 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 06:07 ب.ظ http://www.kamran-saghez.blogfa.com

سلام وب زیبایی داری به منم سربزنید ولی نظریادت نره منتظر حضورگرمتم..........

اگه تمایل به لینک داشتی خبرم کن.....

بهار شنبه 16 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 09:39 ق.ظ http://http://shere-bahar.blogfa.com/

سلام
با خبر چاپ و نحوه ی فروش کتابم(این زن بی عبور سایه ها مردنی ست)
به روزم و منتظر شما
ممنونم

لیلا کردبچه جمعه 15 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 05:12 ب.ظ http://shearkord.bloga.com

ممنونم عزیز

صدیقه جمعه 15 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 10:26 ق.ظ http://www.ghoghnooss2.blogfa.com

سلام نیما جان
خیلی قشنگ بود
پیشم بیا منتظرتم

یاس کبود... جمعه 15 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 12:43 ق.ظ

سلام نام مقدس اوست...سلام بر تو
کجایی برادر؟!!!!!اینجا رو ول کردی به امون خدا کجا رفتی اخه؟زووووووووود باش من منتظر شعر جدیدتم

roya پنج‌شنبه 14 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 10:08 ب.ظ http://www.romantick.blogfa.com

گآهـے دِلَـتـــ از سن و سالت مےگیرد

میخواهے کودکـــ باشے

کودکے بهـ هر بهانهـ ای بهـ آغوشـِـ غَمخوارے پناهـ مے بَرَد

و آسودهـ اَشک مے ریزد

بُــزُرگــــ کهـ باشے

بایَد بغض هآے زیادے را بـےصدآ دفن کنے ...

مینا پنج‌شنبه 14 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 03:23 ب.ظ http://www.isotonic.blogfa.com

یه وقتایی اون قدر هیچکس حالی از ازت نمیپرسه
که ادم شک میکنه
نکنه مرده و خودش خبر نداره........!

یاس کبود... چهارشنبه 13 اردیبهشت‌ماه سال 1391 ساعت 09:01 ب.ظ http://www.tanhatarazali.blogfa.com

سلام نام مقدس اوست....سلام بر شما
آنجا که چشمهای مشتاقی برایت خیس شوند
زندگی به رنج کشیدنش می ارزد.....

ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد