? خاطره‌ای در درونم است - کوچه باغ شعر
X
تبلیغات
رایتل

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرها و عاشقانه‌هایی که خوانده‌ام»

چهارشنبه 28 اردیبهشت‌ماه سال 1390 ساعت 11:25 ق.ظ

خاطره‌ای در درونم است

خاطره‌ای در درونم است

چون سنگی سپید درون چاهی
سر ستیز با آن ندارم، توانش را نیز
برایم شادی است و اندوه.


در چشمانم خیره شود اگر کسی
آن را خواهد دید.
غمگین‌تر از آنی خواهد شد
که داستانی اندوه‌زا شنیده است.


می‌دانم خدایان انسان را
بدل به شیء می‌کنند، بی‌آنکه روح را از او بگیرند.
تو نیز بدل به سنگی شده‌ای در درون من
تا اندوه را جاودانه سازی!



"
آنا آخماتووا"

از مجموعه: شامگاه / ترجمه: احمد پوری"

 

------------

 

دفتر عشق:

 

لب باز مگیر یک زمان از لب جام / تا بستانی کام جهان از لب جام

در جام جهان چو تلخ و شیرین به هم است / این از لب یار خواه و آن از لب جام

 

"حافظ"


---------------



درباره شاعر:

آنّا آخماتووا‏ (۱۸۸۹-۱۹۶۶) شاعر و نویسنده نامدار اهل روسیه و از بنیان‌گذاران مکتب شعری آکمه‌ئیسم (اوج‌گرایی) بود.

از این شاعر بیشتر بدانید: ویکی پدیا


نظرات (5)
+ Sahel
سه‌شنبه 4 خرداد‌ماه سال 1395 ساعت 06:25 ب.ظ
امتیاز: 0 0
پاسخ:
!!؟؟
+ مهدی فر زه http://jametajali.blogfa.com/
لحظه لحظه زندگی را سپری میکنیم تا به خوشبختی برسیم ٬
غافل ازاینکه خوشبختی در همان لحظه ای بود که سپری شد.
پنج‌شنبه 4 تیر‌ماه سال 1394 ساعت 09:52 ب.ظ
امتیاز: 0 0
پاسخ:
عالی. سپاس آقا مهدی
+ asma
لحظه لحظه زندگی را سپری میکنیم تا به خوشبختی برسیم ٬
غافل ازاینکه خوشبختی در همان لحظه ای بود که سپری شد.
جمعه 15 اسفند‌ماه سال 1393 ساعت 02:01 ب.ظ
امتیاز: 1 1
+ پیام
نیمای عزیز
از حسن انتخاب و وسعت نظرت لذت بردم. موفق باشی!
سه‌شنبه 6 فروردین‌ماه سال 1392 ساعت 06:18 ب.ظ
امتیاز: 3 0
تو نیز بدل به سنگی شده‌ای در درون من
تا اندوه را جاودانه سازی!

so nice
دوشنبه 30 بهمن‌ماه سال 1391 ساعت 09:04 ب.ظ
امتیاز: 1 1
نام :
پست الکترونیک : عدم نمایش ایمیل بعد از درج
وب/وبلاگ :